Preise für Übersetzungen — Angebot auf Anfrage
Jedes Dokument ist anders: Sprache, Umfang, Art der Beglaubigung, Termin. Deshalb legen wir den Preis individuell fest — senden Sie uns Ihr Dokument und Sie erhalten ein verbindliches Angebot, ohne versteckte Kosten.
So legen wir den Preis fest
Das Angebot setzt sich aus der eigentlichen Übersetzung und den von Ihnen benötigten Optionen zusammen. Jeder Posten wird einzeln ausgewiesen, damit Sie genau wissen, wofür Sie zahlen, bevor Sie den Auftrag bestätigen.
Tatsächlicher Umfang des Dokuments
Der Preis richtet sich nach dem tatsächlichen Textumfang — Anzahl der Standardseiten oder Zeichen. Wir ermitteln ihn an Ihrem Dokument und nicht anhand einer groben Schätzung.
Ermächtigter Übersetzer inbegriffen
Das Angebot umfasst die Übersetzung, die von einem vom Justizministerium ermächtigten Übersetzer angefertigt und mit Unterschrift und Stempel beglaubigt wird — die Übersetzung hat Rechtsgültigkeit.
Optionen transparent hinzugefügt
Die notarielle Beglaubigung, die Apostille, die Legalisation, der Eilservice und die Kurierzustellung werden nur auf Wunsch hinzugefügt und jeweils einzeln im Angebot ausgewiesen.
Termin gemeinsam mit dem Preis mitgeteilt
Die Bearbeitungsfrist hängt vom Umfang und vom gewählten Modus ab (Standard oder Eilservice) und wird Ihnen im selben Angebot zusammen mit dem Preis mitgeteilt.
Verfügbare Leistungen
Der Preis für jede Leistung wird auf Anfrage mitgeteilt — abhängig von Ihrem Dokument.
| Leistung | Leistungsumfang | Preis |
|---|---|---|
| Beglaubigte ÜbersetzungDetails → | Übersetzung durch einen ermächtigten Übersetzer, beglaubigt mit Unterschrift und Stempel. Rechtsgültig. | Auf Anfrageabhängig von Sprache und Umfang |
| Notariell beglaubigte ÜbersetzungDetails → | Beglaubigte Übersetzung + notarielle Beglaubigung der Unterschrift des Übersetzers durch einen Notar. | Auf AnfrageÜbersetzung + Notargebühr |
| Übersetzung mit ApostilleDetails → | Beglaubigte Übersetzung, notarielle Beglaubigung und Haager Apostille — für die Anerkennung in den Ländern des Übereinkommens. | Auf Anfrageeinschließlich der amtlichen Apostillengebühren |
| Legalisation / ÜberbeglaubigungDetails → | Beglaubigte Übersetzung, notarielle Beglaubigung und konsularische Überbeglaubigung — für Länder außerhalb des Haager Übereinkommens. | Auf Anfrageabhängig vom Bestimmungsland |
Zusätzliche Optionen
Sie fügen sie nur hinzu, wenn Sie sie benötigen. Jede Option erscheint einzeln im Angebot.
Vorrangige Bearbeitung mit verkürzter Frist gegenüber dem Standardmodus. Gilt nur für den Übersetzungsanteil und wird im Angebot einzeln ausgewiesen.
Das Papieroriginal wird an die angegebene Adresse in Moldau oder Rumänien geliefert. Die eingescannte Fassung erhalten Sie kostenlos per E-Mail.
Wir scannen und erkennen den Text aus PDFs und Fotos automatisch, ohne Zusatzkosten. Für OCR erheben wir keine Gebühr.
Das Angebot wird auf Ihr Dokument zugeschnitten
Wir arbeiten nicht mit pauschalen Tarifen. Sie senden uns Ihr Dokument (Scan oder Foto), wir prüfen Sprache, tatsächlichen Umfang und die erforderliche Art der Beglaubigung und teilen Ihnen anschließend den verbindlichen Preis und den Termin mit — vor jeder Zahlung.
Dokument senden → Angebot erhaltenKeine verpflichtende Registrierung. Das Angebot ist kostenlos.
Null versteckte Kosten
Preistransparenz ist ein Grundprinzip bei tradu.online. Das garantieren wir:
- Das vollständige Angebot wird Ihnen vor der Zahlung mitgeteilt — es fallen keine nachträglichen Zusatzgebühren an.
- Das OCR (die Texterkennung aus Scans und Fotos) ist kostenlos und wird nicht separat berechnet.
- Jeder Bestandteil des Angebots (Übersetzung, notarielle Beglaubigung, Apostille, Eilservice, Kurier) wird einzeln aufgeführt.
- Die Preise werden in MDL mitgeteilt, der offiziellen Währung der Republik Moldau.
- Bei der Online-Zahlung erheben wir keine versteckten Gebühren — die Steuerrechnung ist inbegriffen.
Details zu jeder Leistung
Erfahren Sie genau, was jede Leistung umfasst und wann Sie sie benötigen.
Häufige Fragen zu den Preisen
Die häufigsten Fragen zu Angebot und Zahlung.
Wie wird der Preis einer Übersetzung festgelegt?
Gibt es versteckte Kosten?
Erheben Sie eine Gebühr für die Texterkennung (OCR)?
Wie lange dauert es, bis ich das Angebot erhalte?
Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?
In welcher Währung werden die Preise mitgeteilt — MDL oder EUR?
Fordern Sie das Angebot für Ihr Dokument an
Senden Sie uns Ihr Dokument und Sie erhalten den verbindlichen Preis sowie den Liefertermin. Ohne Verpflichtung, ohne versteckte Kosten.
Angebot anfordern