Question 1

Чем отличается заверенный перевод от легализованного?

Accepted Answer

Заверенный перевод выполняется авторизованным переводчиком с его печатью. Легализованный перевод дополнительно проходит нотариальное заверение — это придаёт ему полную юридическую силу для официальных учреждений.

Question 2

Сколько стоит перевод документа?

Accepted Answer

Цена зависит от языковой пары, типа документа и срочности. Загрузите документ на tradu.online — получите мгновенную оценку за секунды, без обязательств.

Question 3

Сколько времени занимает перевод документа?

Accepted Answer

Стандартный перевод занимает 1-3 рабочих дня. Срочный — от 2 часов. Сроки зависят от объёма и сложности.

Question 4

Какие документы нужны для получения румынского гражданства?

Accepted Answer

Свидетельство о рождении, свидетельство о браке (при наличии), документы родителей и бабушек/дедушек, подтверждающие румынское происхождение. Все документы должны быть переведены и апостилированы.

Question 5

Что такое апостиль и когда он нужен?

Accepted Answer

Апостиль — это международное заверение по Гаагской конвенции, действительное в 120+ странах. Он необходим при подаче документов за рубежом — для учёбы, работы, брака, получения гражданства.

Question 6

Можно ли заказать перевод онлайн?

Accepted Answer

Да. Загрузите документ на tradu.online, получите мгновенную оценку, оплатите онлайн и получите перевод на email. Нотариальные оригиналы можно доставить курьером.

Статьи

Перевод диплома для признания в CNRED — гид 2026

Перевод свидетельства о рождении для румынского гражданства 2026

Нотариальное заверение перевода 2026: как, где, сколько

Нотариальный и авторизованный перевод: отличия и цены — tradu.online

Румынское гражданство 2026: документы, сроки, цены — tradu.online

Апостиль Гааги: полное руководство — документы, сроки, цены — tradu.online