Traduction de passeport RU → RO — il y a 15 min

Tarifs de traduction — prix sur demande

Chaque document est différent : langue, volume, type de certification, délai. C'est pourquoi nous établissons le prix au cas par cas — envoyez-nous votre document et recevez une offre ferme, sans frais cachés.

Comment nous établissons le prix

L'offre se compose de la traduction proprement dite et des options dont vous avez besoin. Chaque élément apparaît séparément, afin que vous sachiez exactement ce que vous payez avant de confirmer la commande.

1

Le volume réel du document

Le prix dépend du volume de texte effectif — nombre de pages standard ou de caractères. Nous l'établissons sur votre document, et non sur une estimation approximative.

2

Traducteur assermenté inclus

L'offre couvre la traduction réalisée et certifiée par un traducteur assermenté auprès du ministère de la Justice, avec signature et cachet — la traduction a une valeur juridique.

3

Des options ajoutées en toute transparence

La légalisation notariale, l'apostille, la surlégalisation, le régime urgent et la livraison par coursier ne sont ajoutés que sur demande, chacun affiché séparément dans le devis.

4

Délai communiqué avec le prix

Le délai d'exécution dépend du volume et du régime choisi (standard ou urgent) ; il vous est communiqué dans le même devis, à côté du prix.

Services disponibles

Le prix de chaque service est communiqué sur demande, en fonction de votre document.

ServiceCe qui est inclusPrix
Traduction assermentéeDétailsTraduction réalisée par un traducteur assermenté, certifiée par signature et cachet. Valeur juridique.Sur demandeselon la langue et le volume
Traduction avec légalisation notarialeDétailsTraduction assermentée + authentification de la signature du traducteur par un notaire public.Sur demandetraduction + honoraires notariaux
Traduction avec apostilleDétailsTraduction assermentée, légalisation notariale et apostille de La Haye — pour la reconnaissance dans les pays signataires de la Convention.Sur demandetaxes officielles d'apostille comprises
Légalisation / surlégalisationDétailsTraduction assermentée, légalisation notariale et surlégalisation consulaire — pour les pays hors Convention de La Haye.Sur demandeselon le pays de destination

Options supplémentaires

Vous ne les ajoutez que si vous en avez besoin. Chaque option apparaît séparément dans le devis.

Régime urgent
Sur demande

Traitement prioritaire, avec un délai réduit par rapport au régime standard. Ne s'applique qu'à la partie traduction et apparaît séparément dans le devis.

Livraison par coursier
Sur demande

L'original papier livré à l'adresse indiquée, en Moldavie ou en Roumanie. La version scannée vous est envoyée gratuitement par e-mail.

Reconnaissance de texte (OCR)
Gratuit

Nous scannons et reconnaissons automatiquement le texte des PDF et des photos, sans coût supplémentaire. Nous ne facturons aucun frais pour l'OCR.

Le devis est établi sur votre document

Nous ne travaillons pas avec des tarifs génériques. Vous nous envoyez votre document (scan ou photo), nous vérifions la langue, le volume réel et le type de certification requis, puis nous vous communiquons le prix ferme et le délai — avant tout paiement.

Envoyez votre document → recevez le devis

Sans inscription obligatoire. Le devis est gratuit.

Zéro frais caché

La transparence des prix est un principe fondamental chez tradu.online. Voici ce que nous garantissons :

  • Le devis complet vous est communiqué avant le paiement — aucun frais supplémentaire n'apparaît par la suite.
  • L'OCR (la reconnaissance du texte à partir de scans et de photos) est gratuit, il n'est pas facturé séparément.
  • Chaque composante du devis (traduction, notariat, apostille, urgent, coursier) est indiquée séparément.
  • Les prix sont communiqués en MDL, la monnaie officielle de la République de Moldavie.
  • Nous ne prélevons aucune commission cachée lors du paiement en ligne — la facture fiscale est incluse.

Questions fréquentes sur les tarifs

Les questions les plus fréquentes sur le devis et le paiement.

Comment le prix d'une traduction est-il fixé ?
Le prix est établi sur votre document : la langue, le volume de texte réel, le type de certification (assermentée, notariale, avec apostille) et le délai souhaité. Vous nous envoyez le document et nous vous communiquons l'offre ferme, détaillée par composante, avant tout paiement.
Y a-t-il des frais cachés ?
Non. Le devis complet, détaillé pour chaque composante, vous est communiqué avant le paiement. Aucun frais supplémentaire n'apparaît après la commande, et la facture fiscale est incluse.
Facturez-vous la reconnaissance de texte (OCR) ?
Non. La reconnaissance automatique du texte à partir de PDF scannés et de photos est gratuite. Vous ne payez que la traduction et les options supplémentaires que vous choisissez.
Sous quel délai vais-je recevoir le devis ?
Pour les actes types (certificats, diplômes, extraits de casier judiciaire), nous répondons en règle générale le jour ouvré même. Pour les dossiers volumineux ou les documents techniques, nous pouvons demander un peu plus de temps, afin que le devis soit juste dès le départ.
Quels moyens de paiement acceptez-vous ?
Le paiement s'effectue en ligne de manière sécurisée par carte bancaire, après acceptation du devis. À la finalisation de la commande, vous recevez la facture fiscale. Pour les entreprises, d'autres moyens sont également disponibles sur demande.
Dans quelle monnaie les prix sont-ils communiqués — MDL ou EUR ?
Les devis sont communiqués en MDL (leus moldaves), la monnaie officielle de la République de Moldavie. Sur demande, nous pouvons fournir l'équivalent indicatif en EUR pour les clients à l'étranger.

Demandez le devis pour votre document

Envoyez votre document et recevez le prix ferme ainsi que le délai d'exécution. Sans engagement, sans frais cachés.

Demander un devis