Question 1

У чому різниця між сертифікованим та легалізованим перекладом?

Accepted Answer

Сертифікований переклад виконується авторизованим перекладачем з офіційною печаткою. Легалізований переклад додатково включає нотаріальне засвідчення, що надає йому повну юридичну силу для офіційних установ.

Question 2

Скільки коштує переклад документів?

Accepted Answer

Ціна залежить від мовної пари, типу документа та терміновості. Завантажте документ на tradu.online та отримайте миттєвий розрахунок за секунди, без жодних зобов'язань.

Question 3

Скільки часу займає переклад документів?

Accepted Answer

Стандартний переклад займає від 1 до 3 робочих днів. Термінові замовлення — від 2 годин. Строки залежать від обсягу та складності.

Question 4

Які документи потрібні для отримання румунського громадянства?

Accepted Answer

Свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб (за наявності), а також документи батьків і дідусів-бабусь, що підтверджують румунське походження. Всі документи мають бути перекладені та апостильовані.

Question 5

Що таке апостиль і коли він потрібен?

Accepted Answer

Апостиль — це міжнародна сертифікація відповідно до Гаазької конвенції, визнана в 120+ країнах. Він необхідний при поданні документів за кордоном — для навчання, працевлаштування, одруження або отримання громадянства.

Question 6

Чи можу я замовити переклад онлайн?

Accepted Answer

Так. Завантажте документ на tradu.online, отримайте миттєвий розрахунок, оплатіть онлайн та отримайте переклад на електронну пошту. Нотаріально завірені оригінали можна доставити кур'єром.